Brooklyn, NY-based indie pop duo Daisy the Great have are kicking off this summer with new song and video “Easy”